SHATO NUGUMI bebió un nuevo sorbo de té de la minúscula taza que tenía ante él; posándola sobre la mesita de cortas patas, se volvió hacía sus otros dos acompañantes.?Créame, señor Callowan ?dijo. Que hemos hecho lo imposible por evitar que tuviese usted que venir a Tokio; pero, finalmente, no ha habido más remedio.Donald Callowan, el jefe de la SIP, sonrió.?Hemos aprovechado el viaje, Shay y yo, ya que venimos a despedir a unos buenos amigos.?¿Quiere usted explicarnos lo ocurrido hasta ahora, inspector Nugumi??Sí, con muchísimo gusto. La cosa empezó en noviembre pasado. Fue entonces cuando se encontró un barco de pesca completamente abandonado. No había huellas en él de que hubiese atravesado ninguna tormenta; además, el Servicio Meteorológico nos confirmó Que en la zona donde había sido hallado el buque, el mar y el tiempo habían estado tranquilos. Tampoco, al examinar detenidamente el navío, encontramos nada que justificase lógicamente la desaparición de los tripulantes: ni lucha, ni motín. Parecía como si se hubiesen evaporado.