Dos misiones espaciales: una abandonando la Tierra, otra ya de regreso. Dos tripulaciones y sus bodegas, cargadas de mercancía con un valor incalculable para la humanidad. Basura Espacial contiene dos relatos rechazados en la tercera convocatoria de Alucinadas. En No leer antes de Júpiter, Ife y Biran deben escapar de un perseguidor implacable. Los científicos de Hojas perennes vuelven a sus hogares cambiados después de años descubriendo nuevas especies. Ambas naves tendrán que hacer frente a los peligros del espacio, al aislamiento y a decisiones en las que, a veces, no tiene cabida el final feliz.