Autor de una nutrida obra que gira en torno a sus experiencias como naturalista y zoólogo, Gerald Durrell es también asiduo escritor de relatos cortos igualmente impregnados de su inconfundible talante. En Un novio para mamá y otros relatos, además del que da título al libro ?un episodio inédito de los avatares de la familia Durrell en Corfú narrados en la Trilogía de Corfú?, se recoge la narración de divertidas peripecias desencadenadas en torno a una peculiar cerda ?«Esmeralda»?, la descripción de una visita al «Deep-South» de los Estados Unidos ?«Fred, o un toque del cálido sur»?, el relato de una travesía marítima sacudida súbitamente por la tragedia ?«Jubilación»?, el proceso de aprendizaje humorístico de un circunspecto alemán ?«Ludwig»?, una incursión en los dominios del terror psicológico ?«El jurado»?, la inesperada cadena de acontecimientos que soluciona los problemas económicos de una institución benéfica ?«Los vestidos de la señorita Booth-Wycherly»? y, finalmente, las azarosas andanzas del autor con un loro en exceso locuaz ?«Un loro para el párroco».