Negras nubes de tormenta se acumulaban sobre la ciudad de Nueva York. A las cinco de la tarde parecía de noche. Como grandes tableros de ajedrez se iban encendiendo las ventanas a lo largo de las fachadas de los altos edificios.En Times Square los anuncios de neón lanzaban sus atractivas llamadas luminosas desde las puertas de las cafeterías y las gigantescas carteleras de los teatros y cinematógrafos. Los policías montados se esforzaban por encauzar desde sus caballos el desordenado torrente de automóviles.Las tiendas cerraban sus puertas y en la esquina de Broadway y la calle 42, los vendedores de periódicos voceaban los titulares de la edición extraordinaria de la tarde.