Ya está aquí el día prometido, ha llegado la hora de la mudanza para Rory, Penny, Sheila y Benjy. Abandonan definitivamente la ciudad de Londres para instalarse en la Granja del Sauce que acaban de comprar sus padres. Allí se reencontrarán con su amigo Sacolín «el Salvaje» y aprenderán a conocer los secretos de la vida y el trabajo en una granja.