Las vacaciones en las tranquilas montañas de Gales con Bill y la señora Mannering se convierten en unos días llenos de aventuras cuando Jorge, Dolly, Lucy y Jack descubren casualmente un terrible secreto que se esconde en una de esas montañas, y que puede poner en peligro a toda la humanidad. Temblores de tierra, un rey de la montaña que pretende desafiar la ley de la gravedad, unos malhechores que quieren enriquecerse? ¡Vivirán unas vacaciones que no podrán olvidar!