🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

1938 Joyce acaba Finnegans Wake.

1939 Se publica Finnegans Wake. Estalla la segunda guerra mundial.

1940 Los Joyce huyen de Francia y se les autoriza a quedarse en Suiza sin Lucia.

1941 El 13 de enero Joyce muere en Zúrich de una úlcera de duodeno.

Bibliografía

PRINCIPALES TRADUCCIONES DE LAS OBRAS DE JOYCE

Música de cámara; traducción de José M. Martín Triana, Visor, Madrid, 1987.

Dublineses; traducción de I. Abelló con el título de Gente de Dublín en Tartessos, Barcelona, 1942; de G. Cabrera Infante en Lumen, Barcelona, 1972 y en Alianza Editorial, Madrid, 1974; y de E. Chamorro en Cátedra, Madrid, 1993.

Retrato del artista adolescente; traducción de Dámaso Alonso bajo el seudónimo de Alfonso Donado con el título El artista adolescente (retrato) en Biblioteca Nueva, Madrid, 1926. Posteriores ediciones, ya sin seudónimo, en Lumen, Barcelona, 1976; y en Alianza Editorial, Madrid, 1978.

Exiliados; traducción de A. Jiménez Fraud con el título Desterrados en Sur, Buenos Aires, 1957; de Javier Fernández de Castro en Barral Editores, Barcelona, 1970; y de Manuel Almagro en Cátedra, Madrid, 1987.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias