Ulises

6

HADES

El Cementerio / 11:00 a.m. / Religión / Blanco, negro / Enterrador / Incubismo (de íncubo, espíritu diabólico que produce pesadillas)

^[1] Jack Power, que aparece en el relato «Grace», pertenecía al Royal Irish Constabulary, una policía semimilitar encargada del control de la disidencia irlandesa. <<

^[2] Las persianas se mantenían bajadas durante los entierros. La avenida es Newbridge Avenue, en Sandymount. <<

^[3] Domicilio de Dignam: 9 Newbridge Avenue. <<

^[4] El camino de Tritonville: entre Sandymount e Irishtown. El entierro avanza paralelo a la bahía de Dublín, entrando en Irishtown por Thomas Street; tuerce hacia el oeste por Bridge Street, al sur de la desembocadura del Liffey, y continúa junto al río Dodder, por Ringsend Road sobre el Gran Canal y por Great Brunswick (ahora Pearse) Street hacia el centro de Dublín. <<

^[5] Fidus Achates. Latín: El fiel Acates, el compañero de Eneas. <<

^[6] Goulding, Collins and Ward. La firma real era Collins and Ward, abogados, 31 Dame Street. <<

1406

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias