Lo que la tortuga le dijo a Aquiles
Lo que la tortuga le dijo a Aquiles
Elimínalos ahora 🚀
“Pues bien, tomemos un trocito del argumento en esa Primera Proposición, sólo dos pasos, y la conclusión extraída de ellos. Se tan amable de ingresarlos en tu Libreta3. Y en orden a referirlos convenientemente, llamémosles A, B, y Z:
(A)
Las cosas que son iguales a lo mismo, son iguales entre sí.
1 Traducción de Alberto Allard.
2 “You flatter me” en el original, que puede ser entendido como arroyar categóricamente. (N. De T.) 3 “Libreta” ha sido usada como traducción de “Note-book” , que significa literalmente “Libro de notas”. En éste momento, Carroll propone un juego de palabras entre “Note-book” y “Not-Book” , refiriéndose la Tortuga a la libreta de Aquiles como “Not-Book” : No-libro, no-libreta. (N. De T.)
- 1 -
www . p h ilo s o ph ia. c l / E sc u e la d e F ilo so f ía U n iv e rs id ad A R C IS
(B)
Los dos lados del triángulo son iguales a lo mismo.
(Z)
Los dos lados del triángulo son iguales entre sí.
👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias
